Keine exakte Übersetzung gefunden für غلط جوهري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غلط جوهري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Those standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatements.
    وتتطلب تلك المعايير أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات ويؤديها للحصول على ضمان معقول في شأن ما إذا كانت البيانات المالية خالية من الغلطات الجوهرية أم لا.
  • Those standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement.
    وتتطلب تلك المعايير أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات ويؤديها للحصول على ضمان معقول في شأن ما إذا كانت البيانات المالية خالية من الغلطات الجوهرية أم لا.
  • For example, in the Legal status of Eastern Greenland case, Judge Anzilotti, in his dissenting opinion, stated that “A question of a totally different kind is whether the declaration of the Norwegian Minister for Foreign Affairs was vitiated, owing to a mistake on a material point, i.e. because it was made in ignorance of the fact that the extension of Danish sovereignty would involve a corresponding extension of the monopoly and of the régime of exclusion My own opinion is that there was no mistake at all, and that the Danish Government's silence on the so-called monopoly question, and the absence of any observation or reservation in regard to it in M. Ihlen's reply, are easily accounted for by the character of this overture, which was made with a future settlement in view.
    ففي قضية الوضع القانوني لغرينلاند الشرقية أكد القاضي أنزيلوتي في رأيه المخالف ما يلي: ”إن مسألة التحقق مما إذا كان الإعلان الصادر عن وزير خارجية النرويج يعتريه غلط جوهري أم لا لجهله عند إصداره إياه بأن بسط السيادة الدانمركية ينطوي على بسط مواز لنظام الاحتكار ولنظام إغلاق البلد لهي مسألة أخرىوفي اعتقادي أنه لم يقع غلط على الإطلاق، وأن التزام الحكومة الدانمركية الصمت بشأن المسألة المذكورة المتعلقة بالاحتكار وعدم إبداء السيد إهلن أي ملاحظة أو تحفظ في رده يمكن تبريرهما ببساطة شديدة بطبيعة هذا الإجراء الذي اتُخذ سعيا للتوصل لتسوية في المستقبل.